Titel:

 Mag ik overvaren?

 Reeks:

 Auteur:

 Sine van Mol

 Aantal blz.

 59

 Illustrator:

 Paul Van Lancker

 ISBN:

 90-5838-134-X

 Uitgever:

 De Eenhoorn

 uitgavejaar

 2002

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 9

 Thema’s:

 vluchtelingen

 Prijs: €

 9,75

Nadat de rebellen zijn dorp zijn binnengevallen en zijn vriend Samuel ingelijfd hebben in het rebellenleger, vlucht Nabieu samen met zijn vriend Alfa uit Siërra Leone. Een oom van Alfa werkt in de haven van Freetown en helpt hen als verstekeling aan boord van een containerschip dat naar Antwerpen vaart. Op volle zee ontdekken de kinderen nog twee verstekelingen aan boord. Ze delen voedsel en water en wachten vol spanning tot de boot de haven van Antwerpen binnenvaart. Daar aangekomen worden de vier kinderen ontdekt en naar de dienst vreemdelingenzaken in Brussel gevoerd. Hun wegen scheiden. Nabieu krijgt een plattegrond en een treinticket naar het asielcentrum van Kapellen. Hij wordt er opgevangen en begeleid. Hij gaat naar school en leert Nederlands. Nabieu droomt er van om terug te keren naar zijn land.

Het boek is gebaseerd op ware feiten. Het verhaal werd voor Figurentheater De Maan als theatertekst geschreven. Het verhaal staat symbool voor alle vluchtelingen wereldwijd. Het relaas is sober, zonder emotionele uitweidingen. Nabieu is een jongen van vlees en bloed die met zijn universele dromen en verwachtingen zeer herkenbaar wordt voor de lezer. De sobere zwart-wit tekeningen zijn krachtig en ondersteunen het verhaal.

Inge Umans