Titel:

 Het Zwanenmeer, Tsjaikovski

 Reeks:

 Auteur:

 Marjet Huiberts

 Aantal blz.

 30

 Illustrator:

 Jeska Verstegen

 ISBN:

 90-257-4009-X

 Uitgever:

 Gottmer

 uitgavejaar

 2005

 Vertaler uit…:

 verteld door Carice van Houten

 Leeftijd:

 + 5

 Thema’s:

 klassieke muziek, sprookjes

 Prijs: €

 14,95 (met cd)

Prins Siegfried is jarig: hij is eenentwintig geworden en zijn moeder vindt dat hij dringend moet trouwen. Ze organiseert een groot bal waarbij prins Siegfried voor zonsopgang een bruid moet kiezen. Intussen ontmoet Siegfried een mooi meisje, Odette,  die door een boze tovenaar gevangen gehouden werd: overdag is ze een zwaan en ’s nachts wordt ze weer een meisje. Odette en Siegried slagen erin om de boze tovenaar uiteindelijk te verslaan…

Dit klein uitgegeven boekje (even groot als een cd) bevat een klassiek gekend verhaal. De tekst is vlot leesbaar en mooi verteld. Je kan het zelf voorlezen of de bijhorende cd opzetten. Op de cd staat zowel het verhaal als de muziek van Tsjaikovski, uitgevoerd door het Orchestre Symphonique de Montréal onder leiding van Charles Dutoit. Het is bewonderenswaardig dat zo’n klassieke werken ‘hertaald’ worden voor kinderen zodat ze daar op hun manier van kunnen genieten. De paginagrote illustraties zorgen voor een sfeervol geheel.

Hilde Umans