Titel:

 Een vers broodje doodshoofd

 Reeks:

 Bikkels

 Auteur:

 Arend van Dam

 Aantal blz.

 60

 Illustrator:

 Joyce van Oorschot

 ISBN:

 90-276-6022-0

 Uitgever:

 Zwijsen

 uitgavejaar

 2005

 Vertaler uit…:

 Leeftijd:

 + 7

 Thema’s:

 reizen, feest

 Prijs: €

 9,50

Berto’s vader komt van Mexico en zijn moeder van Nederland. Hij gaat deze vakantie naar Mexico, de familie van zijn vader bezoeken en het feest van de doden meemaken. Hij vindt het maar een griezelig gegeven en al de verhalen die zijn neef vertelt bezorgen hem de kriebels. Hij houdt niet van al die skeletten en schedels. Als zijn neef vertelt dat zijn dode oma uit haar graf zal komen om naar de foto’s van alle familieleden te kijken, wordt hij echt bang. Tot hij beseft dat dat de manier is waarop de Mexicanen omgaan met de dood.

Op een eenvoudige manier krijg je hier een Mexicaans gebruik voorgesteld, de verering van de doden en het omgaan met herinneringen. Vanuit het standpunt van Berto volg je eerst zijn ongeloof en onbegrip, maar stilaan beseft hij hoe het in elkaar steekt. Hij leert dat elk volk zijn eigen gebruiken heeft en vindt het uiteindelijk wel spannend. Hij ontdekt dat hij een jongen is van twee culturen en hij is er fier op. Mooi is ook dat hij alles probeert te verwoorden voor zijn klasgenoten, hoe hij alles zal vertellen als hij terug in Nederland is. Een vlotte taal en een interessant thema maken dit ideaal leesvoer voor lezers met AVI 7.


Mik Ghys