Titel:

 Als de zwaluwen uitvliegen

 Reeks:

 Auteur:

 Michael Morpurgo

 Aantal blz.

 88

 Illustrator:

 ISBN:

 90-5016-385-8

 Uitgever:

 Facet

 uitgavejaar

 2003

 Vertaler uit…:

 Engels: Annechien Oldersma

 Leeftijd:

 + 10

 Thema’s:

 Afrika, zwaluwen, gehandicapten

 Prijs: €

 9,95

Matt, de oudere broer van Olly, besluit om naar Afrika te gaan en daar als clown in een weeshuis het leed te verzachten in plaats van verder te studeren voor veearts in de voetsporen van zijn moeder. Wanneer Matt vertrokken is neemt Olly zijn taak over om de zwaluwen die bij hun huis een nest hebben gemaakt te bekijken en ervoor te zorgen dat de katten uit de buurt blijven. Dan maken de zwaluwen zich klaar voor de grote trek naar het zuiden en krijgt Olly eindelijk post van Matt uit Afrika…

Het boek is opgedeeld in 3 grote hoofdstukken waarin de lezer eerst het verhaal van Olly krijgt, daarna dat van de zwaluw Held en tenslotte het verhaal van Matt. Zo krijgen we de verschillende personages vanuit een ander standpunt aan het woord. De zwaluw Held vertrekt net zoals Matt naar Afrika. Het wordt een spannende en vermoeiende trektocht voor de zwaluw Held die op het einde met een gewonde poot eindelijk zijn doel bereikt. Ook Matt heeft het in Afrika niet altijd even gemakkelijk en door een ongeluk met een landmijn raakt hij zijn rechterbeen kwijt. De auteur beschrijft op een knappe manier de revalidatie van Matt, zijn innerlijke kracht en zijn band met Olly. Ook de belevingswereld van Olly en hoe zij het vertrek van Matt, zijn ongeluk en hun weerzien ervaart wordt door de auteur treffend geschreven. Nergens wordt het verhaal (ondanks de soms ernstige inhoud) te theatraal of te weemoedig. De auteur slaagt erin (door de 3 verschillende verhaallijnen) om het geheel boeiend en meeslepend te vertellen.

Hilde Umans